الحصول على وثيقة عبور أو تصريح العودة إلى إيران

دليل شامل للحصول على وثيقة العبور أو تصريح العودة إلى إيران للإيرانيين في الخارج

مقدمة

كثير من الإيرانيين المقيمين في الخارج يجدون أنفسهم في موقف لا يتمكنون فيه من استخدام جوازات سفرهم الإيرانية — سواء بسبب الضياع، أو انتهاء الصلاحية، أو تعذّر التجديد، أو مشاكل الإقامة. في مثل هذه الحالات تتيح السفارة أو القنصلية الإيرانية استخراج وثيقة العبور (برگ عبور) للعودة إلى إيران.

ما وثيقة العبور؟

وثيقة العبور أو تصريح العودة وثيقة سفر مؤقتة تُصدِرها البعثات الدبلوماسية للجمهورية الإسلامية الإيرانية في الخارج لتيسير عودة الأشخاص الذين لا يملكون جواز سفر سارياً.

هذه الوثيقة مؤقتة وصالحة لدخول إيران مرةً واحدة فحسب، وتمتد صلاحيتها عادةً شهراً واحداً.

من يحق له طلب وثيقة العبور؟

• الإيرانيون الذين فقدوا جوازات سفرهم
• من انتهت صلاحية جوازاتهم ولا يستطيعون تجديدها فوراً
• من لم يحملوا جواز سفر قط مع امتلاكهم الجنسية الإيرانية
• الإيرانيون المقيمون بصورة غير نظامية في الخارج والراغبون في العودة
• الأطفال المولودون خارج إيران ولم يُسجَّلوا بعد في السجلات الإيرانية

المستندات المطلوبة

• صورة شخصية حديثة (بمواصفات جواز السفر)
• نموذج طلب وثيقة العبور (من السفارة أو موقعها)
• نسخة أو بيانات من شهادة الميلاد أو الهوية الوطنية أو جواز السفر القديم (إن وُجد)
• ما يُثبت الجنسية الإيرانية (كشهادة ميلاد الأب أو الأم)
• عند الاقتضاء: وثيقة الميلاد وبطاقة الإقامة وترجمتها الرسمية

خطوات الحصول على وثيقة العبور

• مراجعة السفارة أو القنصلية الإيرانية في بلد الإقامة — حضورياً أو عبر موقعها الإلكتروني
• استكمال نموذج الطلب وإرفاق المستندات
• مراجعة المستندات والتحقق من الجنسية الإيرانية
• إصدار وثيقة العبور وتسليمها للمتقدم